Quem foi Titus Burckardt ?
Titus Burckhardt (1908-1984), de ascendência suíça, nasceu em Florença, na Itália, numa família de artistas e historiadores da arte. Em suas estadias no Norte da África e no Oriente Próximo, aprendeu árabe e teve contato com representantes autorizados de artes e ciências tradicionais. De volta à Europa, notabilizou-se pelos artigos e livros que escreveu sobre arte, alquimia, cosmologia e metafísica. Destacou-se também pelas traduções que fez de grandes clássicos da espiritualidade, como A Sabedoria dos Profetas de Ibn ‘Arabi, O Homem Universal de ‘Abd al-Karim al-Jili e as Cartas de um Mestre Sufi do Sheikh Al-‘Arabi al-Darqawi. Em 1972, foi encarregado pela UNESCO e pelo governo do Marrocos de elaborar o plano de restauração e conservação da cidade antiga de Fez, incluindo seu patrimônio religioso e as atividades artísticas tradicionais.
“Titus Burckhardt é uma autoridade cujas obras são uma fonte constante de inspiração… “
Martin Lings
Por que ler Alquimia?
Alquimia: Ciência do Cosmos, Ciência da Alma explana, como seu subtítulo diz, os dois aspectos da ciência e da obra alquímicas: o aspecto exterior, cosmológico, de compreensão e manipulação da matéria e das forças sutis que a regem, e o aspecto interior, espiritual, pelo qual a alma humana é reduzida a sua substância original e posteriormente recristalizada numa forma mais nobre e pura. Titus faz um trabalho de depuração das concepções convencionais acerca da alquimia, evidenciando, por meio de argumentos e exemplos, não somente que esses seus dois aspectos não podem ser separados, mas também que a transmutação espiritual é o objetivo real a que se refere todo o simbolismo alquímico.